« Ne vous inquiétez pas, à priori, il n’y aura pas de problème. Jusqu’au jour où, à posteriori, on se dira qu’il ne fallait surtout pas faire comme ça, évidemment. Mais ça, on n’y est pas encore, puisqu’on est encore à priori. Et on ne sait pas du tout quand nous serons arrivés à posteriori. Alors allez-y, allez tranquillement vous promener dans les bois. Tant que le loup n’y est pas. »

Tommey n’avait pas bien compris le message de son AI médicale. De quel bois parlait-elle ? Et où pouvait bien se situer Posteriori ? Mais en montant dans le wagon du métrotomatique, une musique attira son attention. C’était un type qui portait un haut-parleur sur son dos, et de ce haut-parleur sortait la rythmique de « Heal the world », alors que le type jouait la mélodie sur un mélodica. Plus loin, une jeune femme à la peau foncée chantait passionnément la chanson. Elle sortit à la station suivante et le type passa à autre chose. C’était « Don’t worry, be happy ». Alors, à ce moment précis, et seulement à ce moment précis, Tommey se décontracta.